1. Peel and remove the seeds from the bell pepper, peel the onions and garlic. Cut into julienne strips. Cut the dried meat into thin slices.
2. Sauté the vegetables in a saucepan with at least 2 tablespoons of oil for at least 20 minutes. Season with salt, pour in the passata, and continue cooking covered for 20 minutes.
3. Blend the contents of the saucepan until smooth. Add raspberry vinegar and salt. Let cool and refrigerate.
4. Sauté the slices of dried meat over low heat until they lose their fat and become crispy.
5. Divide the chilled soup into bowls, arrange the still warm and roughly crumbled meat and the halved strawberries. Season with pepper and drizzle with a few drops of olive oil.