4. In a large salad bowl, add the lentils, onions, garlic, and herbs. Drizzle with 3 tablespoons of olive oil and vinegar, add the Auvergne blue cheese, figs, and pine nuts, and mix well. Adjust the seasoning if necessary and refrigerate before serving.